亲子毛衣之女童开衫 欧美编织杂志封面款手工教程

作者：淡淡浅浅,warmwind
尺寸：
编织工具：
毛线用量：


 
 
 
 
 
首先，谢谢豆豆翻译出如此美衣

第一眼看到时就爱上了
当时就想着一定要织一件出来
心里想着是亲子，哈哈
所以先织了妹妹的，自己的有空再织
 

用线：罗莎琳达贝贝绒09大红色（恋编坊）
棒针：3.25MM
用量：5团不到
尺寸：胸围36CM，长43CM

 
  
 

 

过程：

从上往下织（用细针织的L码，所以，译文里都是按照第三个数据来织）

3.25针起121针，织三行搓板后排花，门襟留4针一直织搓板

育克：
第一部分：
第1行，每3针加1针，均匀加34针，共155针（两边各留11针，中间每3针加1针）
第2行，按译文留扣眼1下，2并1，加1针，1下，上针，另一边门襟
第3行，两边各留7针，中间每3针加1针，均匀加48针，共203针
第4行，上针
再织2行平针
 
 
第二部分：
第1行，织的L码，所以不用加针，织203针
第2~9行，织8行蕾丝花样
第10行，扣眼行1下，2并1，加1针，1下，上针，另一边门襟
再织2行平针
 
 
第三部分：
第1行，每4针加1针，平均加48针，共251针
第2行，下针
第3行，不加针，织251针
第4~11行，蕾丝花样
第12行，扣眼行
再织2行平针
 
 
第四部分：
第1行，每6针加1针，均匀加40针，共291针
第2行，下针
第3行，均匀加2针，293针
第4~11行，蕾丝花样
第12行，扣眼行
12行织完再织2行
 
 
然后分前后片，前片49针，袖52针，后片91针，袖52针，前片49针
后片多织了6行当前后差
腋下加6针，身片49+91+49+6+6=201针
 
 
腰省记号环这样加，门襟4针+24针，放记号环（前片），再织56针，放记号环（后片），再织33针，放记号环（后片），再织56针，放记号环（前片），再24针，另一边门襟4针
身片连起来后织12行开始腰省减针
每行共减4针
4-4-3，2-4-5
不加不减织4行
再腰省加针，每行共加4针
2-4-4，4-4-5，这时共205针
织到合适的长度后（妹妹的衣服是又织了12行），均匀加4针，变成209针，织下摆蕾丝花样，完了织两行搓板后收针
 
 
袖：
育克留下的52针，腋下加的6针，前后差上挑5针，共63针，织平针，4-1-3，再20行不加不减，平均加6针，再5行，再平均加6针，再5行，这时有72针，织袖口蕾丝花样，两行搓板收针。（想织长袖的加长就OK了）
 
 
领口：
3.0的钩针，钩一排3辫子2长针的小花边结束
 
 
 
另：收了腰省只扣上面几粒扣子很美哦，如果想门襟上全上扣子的话，还是建议不要收腰省，根据自己需要来哦
 
 
 

 
 
 


[棒针翻译] [豆豆翻译] 温莎——藕荷圆肩开衫

Creative Knitting 杂志秋季号的封面款。不是我的菜，但很多姐妹喜欢。正好有人私下找我翻译，翻译的过程脑织了一遍又一遍，只当织过。原文有误，提醒照原文编织的姐妹注意。译文中我已经按照自己的理解做了修改。
 
[120cm以上大童毛衣] 【恋恋云汀】温莎——Creative Knitting 秋季号封面款